Jade-Race 2015 – jetzt über drei Tage – 17.-19.07.2015Jade-Race 2015 – now on three days – 17.-19.07.2015Jade Race 2015 – nu drie dagen – 17.-19.07.2015

This post is also available in: Deutsch

Jetzt – nach langen Gesprächen mit dem Flugplatz und den Behörden haben wir die offiziellen Zusage bekommen und werden in diesem Jahr erstmalig das Jade-Race über 3 Tage veranstalten.

Anreise und Einlass ist am Freitag ab 9 Uhr möglich, es wird ab ca. 14 Uhr mit dem Rennbetrieb gestartet. Weitere Informationen und die Nennung folgen die Tage.

Now – after long discussions with the airport authorities we received the official approval to organize this year’s Jade Race over 3 days.

Arrival and admission is possible Friday from 9 clock, it will start from about 14 clock with the racing. For more information and registration follow the days.

Nu – na lange gesprekken met de luchthavenautoriteiten kregen we de officiële goedkeuring om dit jaar de Jade Race organiseren over 3 dagen.

Aankomst en toelating mogelijk is en met vrijdag van 9 uur, het zal beginnen vanaf ongeveer 14 uur met de race. Voor meer informatie en registratie volg de dagen.