This post is also available in:
Deutsch
Wer die Startgebühr noch nicht überwiesen hat, bitte NICHT MEHR ÜBERWEISEN !!!
Das Geld wird wahrscheinlich nicht mehr rechtzeitig da sein. Daher bitte vor Ort bezahlen!
Wer bereits überwiesen hat und noch nicht auf der Liste steht, macht euch bitte zur Sicherheit eine Kopie vom Überweisungsbeleg und bringt diesen als Nachweis zum Rennen mit!
Hier könnt Ihr überprüfen ob Ihr vollständig registriert seit und die Startgebühr bereits bei uns eingegangen ist: http://www.jade-race.de/?page_id=1237Who has not paid the entry fee, NO MORE ABOUT WAYS please!
The money will probably not be there in time. Therefore, please pay on the race direct!
Who has been paid, but not yet on the list, get a copy of the paymentbill to please transfer voucher and bring it as proof to the races!
Here you can check whether your complete date of registration and the entry fee has been received by us: http://www.jade-race.de/?page_id=1237Wie heeft er niet betaald het inschrijfgeld, NIET MEER OVER WEGEN please!
Het geld zal waarschijnlijk niet worden er in de tijd. Daarom verzoeken wij u ter plekke te betalen!
Die is betaald, maar nog niet op de lijst, een kopie van de zekerheid te behagen en breng het als bewijs naar de races transfer voucher!
Hier kunt u controleren of uw volledige datum van inschrijving en het inschrijfgeld door ons is ontvangen: http://www.jade-race.de/?page_id=1237
About the Author
